Antes de ir con las instrucciones aclaro que esta vez no es necesario apuntarse en ningún sitio para hacer el CAL. Sólo os pido, si os apetece, que, una vez lo tengáis terminado, lo enlacéis en la entrada que haré para mostrarlos todos juntos y ver las distintas versiones que se os han ocurrido.
También me gustaría repetir que el patrón original es de Alice y que lo podéis encontrar en su maravilloso blog futuregirl y que yo, además de traducirlo, introduzco pequeños cambios, muy pocos, con el fin de hacerlo aún más sencillo.
Y, por último, os recuerdo la recomendación que ya os hice de emplear el ganchillo de menor numeración que la lana que empleéis admita a fin de que os quede con cuerpo. De esta manera no os hará falta forrarlo aunque la que quiera puede hacerlo.
Ésta es mi versión:
Vamos a ver cómo se hace.
Empezamos por la base.
El patrón original no comienza con una cadeneta base sino con un método distinto de hacer los puntos iniciales en el que directamente hacemos la primera vuelta a punto bajo: foundation single crochet. Si queréis podéis comenzar así, y es muy buen método ya que no tenemos el problema de que las cadenetas luego nos queden tirantes, pero no lo recomiendo para las principiantes así que vamos a hacerlo como siempre, con cadenetas.
Abreviaturas:
cad = cadeneta
pb = punto bajo
Hacemos 27 cadenetas.
1ª vta: 1 cad, 27 pb (uno en cada una de las 27 cad base), cad y giramos la pieza
y hacemos otros 27 pb sobre las 27 cad base
punto raso para unir al inicio.
Es decir, hacemos pb por los dos lados de la cadeneta, le damos una vuelta completa alrededor.
Damos la vuelta al tejido. En cada una de las vueltas giraremos la labor de manera que no habrá derecho ni revés sino que tendremos una vuelta de cada.
Con ello conseguimos un efecto relieve muy bonito. Si preferís, si os gusta más o si ésto os complica un poco, podéis hacerlo todo del derecho, sin girar.
Tenemos 56 puntos en total.
2ª vta: Cad, damos la vuelta al tejido, saltamos el punto raso, 3 pb sobre el último pb de la vuelta anterior (primera esquina), 25 pb,
3 pb en el siguiente punto (esquina), pb sobre la cad de la vuelta anterior, 3 pb en el siguiente punto (esquina), 25 pb, 3 pb en el siguiente punto (esquina) y pto raso para unir al inicio de la vuelta. 64 puntos en total.
Hasta aquí bien ¿verdad? Pues...
3ª vta: Cad, damos la vuelta al tejido, saltamos el punto raso, pb, 3 pb en el siguiente punto, 27 pb, 3 pb en el siguiente punto, 3 pb en los siguientes 3 puntos, 3 pb en el siguiente punto, 27 pb, 3 pb en el siguiente punto, pb en el siguiente y punto raso para unir al inicio de vuelta. 72 puntos en total.
vtas 4ª - 7ª: Repetimos la vta anterior teniendo en cuenta que en cada vuelta aumentan en dos el número de puntos de cada uno de los cuatro lados.
Tened cuidado en las esquinas. Los 3 pb se hacen siempre sobre el segundo pb de los tres de la vta anterior.
Llegados aquí ya tenemos la base del bolso con 104 puntos en total (si os parece pequeña podéis dar alguna vuelta más).
Para el cuerpo damos ahora 38 vueltas en pb, pb sobre cada pb de la vta anterior, sin ningún aumento, ni en las esquinas, y los lados del bolso irán subiendo solos (104 puntos).
Sólo nos quedan las asas.
1ª vta: 1 cad y, como en todas las vueltas, giramos el tejido, saltamos el punto raso, 16 pb, 30 cad, saltamos 19 puntos,
33 pb, 30 cad, saltamos 19 puntos, 16 pb y punto raso para unir al primer pb de la vuelta.
2ª vta: cad, damos la vuelta, daltamos el punto raso, 15 pb, saltamos un punto y hacemos 30 pb sobre las cad, saltamos un punto, 31 pb, saltamos un punto, 15 pb, pto raso para unir al primer pb de la vuelta.
3ª vta: cad, giramos el tejido, saltamos el punto raso, 14 pb, saltamos un punto, 30 pb, saltamos uno, 29 pb, saltamos un punto, 30 pb, saltamos uno, 14 pb, punto raso para unir.
4ª vta: cad, damos vuelta, saltamos el punto raso, 13 pb, saltamos uno, 30 pb, saltamos uno, 27 pb, saltamos uno, 30 pb, saltamos uno, 13 pb, punto raso para unir.
5ª vta: cad, damos vuelta, saltamos el punto raso, 12 pb, saltamos uno, 30 pb, saltamos uno, 25 pb, saltamos uno, 30 pb, saltamos uno, 12 pb, punto raso para unir.
6ª vta: cad, damos vuelta, saltamos el punto raso, 11 pb, saltamos uno, 30 pb, saltamos uno, 23 pb, saltamos uno, 30 pb, saltamos uno, 11 pb, punto raso para unir.
Rematar y ¡listo!
Espero que las instrucciones os resulten fáciles de entender. Como siempre os digo tomáoslas como una guía pero tampoco es necesario seguirlas al pie de la letra. Adaptadlas a vuestras necesidades según la lana que empleéis, o vuestros gustos en cuanto a tamaño, hacedlo más o menos grande. Tampoco os agobiéis con el número de puntos, que tienen fácil adaptación. Yo lo hice con más puntos que los indicados porque mi lana era más fina y también le di más vueltas y, como veis, el resultado es el mismo.
Si encontráis algún error, espero que no, avisadme para corregirlo.
Y, sobre todo, no os olvidéis de enlazarlo, dentro de unas semanas pondré la entrada, para que todas podamos ver las distintas versiones.
Una última recomendación: sed cuidadosas en la unión para que os quede vertical y lo más disimulada posible.
xxxxxxx Besos
Gracias por la traducción y por el pap :)
ResponderEliminarHas elegido unos colores muy bonitos. Te ha quedado espectacular.
ResponderEliminarMuchas gracias y un abrazo.
Lola Valdívia
Gracias , esta super bien explicado, vaya trabajazo para montar el paso a paso, y tu bolso te ha quedado chulisimo ,yo también elegí cuatros colores de algodón, en cuanto pueda quiero empezar...muchas gracias !!!
ResponderEliminarsaludos
Super lindo.
ResponderEliminarmil gracias este me lo guardo para cuando saque un ratito
ResponderEliminarGracias por el PAP muy bien explicado, me lo guardo para hacer uno, un abrazo
ResponderEliminarGracias!!! te quedo hermoso... me doy un tiempo y lo hago, empiezo la semana entrante q salgamos de vacaciones
ResponderEliminarsaludos
mencanta!! es precioso
ResponderEliminartengo que probar eso de crochetar girando la labor a ver como queda, no lo he hecho nunca _._
¿será por eso que a mi la unión, por mucho que lo intente me queda inclinada?
y los cambios de color estan perfectos,
Felicidades, muy buen trabajo y miles de gracias por ese tutorial
un mamiabrazo
Muchas gracias por el PAP tan estupendo, me lo imprimo y creo que voy a comenzarlo inmediatamente, ya que yo lo he ideado con colores marineros.
ResponderEliminarEs precioso,me encanta... y los colores elegidos quedan de maravilla... cuando tenga un ratito lo hare, ya te contaré, gracias por las explicaciones. Un beso Nines
ResponderEliminarTe ha quedado estupendo!!! Me encantaría hacerlo, pero no me veo muy capaz...
ResponderEliminarYa te contaré si me atrevo jejeje.
Un saludo
HOLA RAQUEL,GRACIAS POR DEJARNOS ESTE HERMOSO BOLSO Y SU PAP!
ResponderEliminarQUE TENGAS UN HERMOSO DÍA
me parece precioso, seguro que lo intento :) gracias
ResponderEliminarTe quedo precioso! te felicito. Gracias por el PAP....yo segui los pasos de futuregirl....lo que se me paso por alto fue el detalle que dijiste....se me fue corriendo el punto de union....asi que como tengo hilo que compre hace mucho y siempre tuve en mente hacerme un bolso....esta misma tarde lo empiezo! Te dejo un beso. Nos vemos pronto!
ResponderEliminarMuchas gracias por las explicaciones, voy a empezar ahora mismo.
ResponderEliminarRaquel, tu explicación es excelente!
ResponderEliminardesde Argentina
http://norma2-siempreesprimavera-norma2.blogspot.com/
Hola
ResponderEliminarJusto estoy haciendo "mi versión" de este bolso, aunque no sabía como hacer las asas y viendo tu explicación me quedó clarísimo, y claro que lo compartiré cuando lo tenga listo.
Feliz día.
fresacereza.blogspot.com
Gracias Raquel voy a intentarlo aunque soy una novata.
ResponderEliminarMuchísimas gracias por el paso a paso!
ResponderEliminarHello! Beautiful handbag,nice colors. Greetings Agnieszka
ResponderEliminarGracias guapa por el paso a paso, te ha quedado monísimo.
ResponderEliminarA ver que me sale a mí!
Bss.
Gracias por la explicación!
ResponderEliminarya tengo ganas de ver los bolsos de todas!
Besos
Hola Raquel, me gusta mucho el tuyo.
ResponderEliminarVoy a ponerme ahora con el mio.
gracias por el paso a paso.
Besos.
hola raquel gracias por el paso a paso te quedo hermoso el bolso y los colores estupendos. tratare de hacerlo aunque jamas he hecho alguno pero esta muy bello lo intentare y luego te cuento.
ResponderEliminarun paso a paso perfecto, gracias raquel; un besito.maria
ResponderEliminarYa lo he empezado, pero tengo otras labores entre manos, lo alternaré, en cuanto lo tenga te envío fotos (si no me pilla de vacaciones)
ResponderEliminarUn abrazo.
Lola Valdívia
¡Me gusta mucho más que el original! Gracias por el paso a paso, en cuanto haga el mío te lo enseño.
ResponderEliminarSaludos,
Rocío B.
Acabo de descubrir tu blog! En estos momentos no me atrevo con el ganchillo pero seguiré atentamente tus posts.
ResponderEliminarmuy chulo, gracias por el paso a paso, a ver si llego a tiempo de poner mi versión...
ResponderEliminarMuchas gracias por contestarme, ya veo lo mono que te ha quedado tu bolso, me encanta.
ResponderEliminarEsta noche voy a intentar comenzar el mío que ya tengo unas ganas...
Besos ^-^
Me estoy liando, hay posibilidad de ver los aumentos de las esquinas en esquema (como los de los amigurumis japoneses por ej.?)
ResponderEliminarYa me contarás. Muchas gracias!!
Gracias por el PAP, yo lo haré en hilo peruano ecológico, también llamado cabulla, justo andaba buscando un patrón de bolso grande y este calza perfecto, sólo quisiera saber ¿hasta cuándo se puede terminar?
ResponderEliminarNo hay plazo. Cuando ponga la entrada para que lo colguéis la dejaré abierta para que enlacéis según vayáis terminando
Eliminar¡¡Gracias linda por la respuesta rápida!! ya lo publique en mi lista de tejijuntas de mi blog. Cariños desde Lima - Perú
ResponderEliminarHola. Te ha quedado precioso¡¡¡¡ gracias por el tutorial, así es mas sencillo que el original.
ResponderEliminarbesos
Susana
Me encantó el bolso! Por casualidad he dado con tu blog y ya te sigo. Espero poder tejer el bolso y mostrarlo. Besos
ResponderEliminarHola Raquel, enhorabuena y gracias por el PAP (menudo trabajazo). Intentaré empezarlo este fin de semana, tendré que modificar un poco ya que lo voy a hacer de trapillo en marino, pero será el mismo modelo. Un beso. Irene
ResponderEliminarHermoso este bolso, me ha gustado mucho. Y los colores ni que hablar.
ResponderEliminarSaluditos
Lo realizare más adelante amiga, me ha gustado mucho.
ResponderEliminarGracias por el PAP ; D
me bajé el patrón de future girl y también lo hice más sencillo, sin esperar a tu maravilloso PAP (no podía no podía, tenía que empezar!!!!)
ResponderEliminaren cuanto lo acabe te lo enlazo :-)
gracias
Muchas gracias por el PAP Raquel!! Ahora mismo estoy empezando....tengo una leve confusión con las filas de la 4 a la 7 pero bueno, espero resolverlo pronto, eso de las esquinas...Estaré pendiente para cuando subas la página de enlaces :)
ResponderEliminarGorgeous, thanks so much for sharing on craft schooling Sunday!
ResponderEliminarHola Raquel , ya he acabado el mío y en cuanto tenga un ratito le dedicaré una entrada en mi blog....estaré pendiente de cuando abras la tuya para subir las fotos en la tuya también!!
ResponderEliminarGracias por el reto, ya que era mi primer bolso , me ha gustado mucho ...seguro que hago alguno mas!!!
saludos
http://artnadelva.blogspot.com.es/
Hola Raquel, acabo de terminar el bolso, me ha gustado hacerlo, pero, o me ha quedado muy bien las uniones, creo que he querido correr, el próximo quedara mejor.
ResponderEliminarLo voy a poner en mi blog.
muchas gracias.
http://amipatchaire.blogspot.com.es/
Hola Raquel, tu bolso esta muy bonito pero tengo una confusion entre la 4ta y 7ma corrida, seguire adelante, falto otra foto pero gracias por tu trabajo...
ResponderEliminarHola Raquel! Voy por la tercera vuelta de las caras del bolso. La duda que tengo, es que me queda un poco ondulado, no como a ti en la foto que te queda bien liso encima de la mesa. Es normal?
ResponderEliminarTambién te queria comentar, en la tercera vuelta dices:
3ª vta: Cad, damos la vuelta al tejido, saltamos el punto raso, pb, 3 pb en el siguiente punto, 27 pb, 3 pb en el siguiente punto, 3 pb en los siguientes 3 puntos, 3 pb en el siguiente punto,
En lugar de 3 pb en los siguientes tres puntos quizas mejor decir 1 pb en los siguientes tres puntos. A m me ha liado un poco, pero vamos, por lo que veo solo me ha pasado a mi jejeje.
Gracias por el tutorial, este verano me hago uno. Cariños.
ResponderEliminarHola!! El bolso es precioso, en cuanto lo vi empecé ha hacer uno! De hecho lo estoy haciendo y como soy novata en esto del ganchillo me surge un problema... como lo has echo para que el cambio de color te quede tan limpio y preciso? esta técnica tiene algún nombre? Help me please!! ;)
ResponderEliminarHola!! Este bolso es precioso, en cuanto lo vi empecé a hacer uno! De echo lo estoy haciendo ahora y me surge un problemilla... como lo has echo para que el cambio de color te quede tan limpio y bonito? Soy novata en esto del ganchillo y no se que técnica es la mejor. Please, I need your help!!
ResponderEliminarLo voy a tratar de hacer. Se puede hacer con lana o debe ser hilo de algodón? Después lo muestro. Ceci.
ResponderEliminarQUe lindoooo bolso, lo haré en ese hilo que se llama cola de rata, muchas gracias por compatir el tutorial.
ResponderEliminarCariños,
VERO
Hola guapa, vaya bien explicado que tienes el bolso. Si me atrevo a hacerlo, ya pondre un enlace a tu web:-) con mi resultado.
ResponderEliminarUn beso y feliz día.
hola seria bueno que nos digas de que medida queda porque estoy haciendolo pero me parece chiquito no como se ve en la foto le estoy dando mas vueltas, vamos a ver que sucede
ResponderEliminarHola, me encanta tu blog. Estoy pensado hacer este bolso pero me gustaría saber que número de aguja utilizas y si alguna marca de lana en especial.
ResponderEliminarGracias
Lo tienes aquí http://arrribaeneldesvan.blogspot.com.es/2012/06/materiales-para-el-bolso.html
Eliminarhola queria saber que con que tipo de lana o estambre podria hacerlo ya que aca ya es primavera y no se si puedo hacerlo con lana alguien que me responda por favor que me gusto mucho el bolso pero no se con que tipo de hilo o no se como se dira y poder hacerlo
EliminarHola gracias por dedicar tu tiempo para enseñarnos, soy nueva en el crochet y tener tus tutoriales me es de mucha ayuda. Quiero empezar a hacer este bolso, pero me queda una duda, como hago para unir el otro color??? No se como hacer la unión de los diferentes colores, espero me puedad ayudar en esto, ya que no tengo ni idea. Igualmente no se como rematar (enserio que soy bien principiante). Espero me puedas colaborar
ResponderEliminarsalu2 y gracias
Gracias por compartir la explicación del bolso es muy clara !!ya tengo ganas de empezar a tejerlo !!
ResponderEliminardescubrí tu blog hace un par de semanas, y no me pude resistir a intentar hacer este bolso. ¡Ha quedado monísimo!
ResponderEliminarMuchas gracias por compartir este tutorial, me quedo por aquí, porque me encanta!
http://dulcefatimita.blogspot.com
Tendrías el tutorial en inglés ?
ResponderEliminarHola precioso bolsooo !!!!! soy principiante y quisiera saber con que numero de gancho lo hiso y como se llama el hilo con el que lo elaboro, Gracias por su atención espero su respuesta. Buen diA...saluditos desde Veracruz Mexico!!!
ResponderEliminarmuchisimas gracias por esa explicaciòn estuvo clarisima, llevaba mucho tiempo buscando un tutorial y nunca encontraba algo tan bueno.
ResponderEliminarEres muy linda persona, gracias por querer compartir, chao marcela
Muchisimas gracias!! Me quiero hacer un bolso y no tenia ni idea de como hacerle la base, buscando en internet encontré tu blog y me ha encantado la información que compartes. un abrazo desde USA!!!
ResponderEliminarMe encantó el trabajo, soy principiante y me salió maso menos espero mejorar en la 2da..
ResponderEliminarMe encantó su trabajo desearía que me saliera igual ja
ResponderEliminarPrecioso lo haré hoy mismo..!
ResponderEliminarme encanto su trabajo , pero me gustaria que subiera usted el esquema
ResponderEliminar